Todos los lunes a las 11 P E/P

Golpe del destino
Los Hoffman tienen que encontrar oro lo antes posible. El equipo llega a Porcupine Creek en un tiempo récord y "Dakota Fred" regresa con una sorpresa para Todd, Jack y todo el equipo.

Tierra virgen
Para salvar su temporada de excavación, los Hoffman se dirigen al norte en busca de una nueva concesión. El joven de 16 años, Parker Schnabel, se encarga de la mina Big Nugget, mientras que Dakota Fred rellena los hoyos en Porcupine Creek.

Disputa entre familias
Jack y Todd se enfrentan por el establecimiento de la concesión. Dakota Fred desmantela la planta de lavado en Porcupine Creek. Y Parker sigue realizando valiosos descubrimientos en Big Nugget.

Terreno resbaladizo
Los Hoffman se enfrentan a una capa de hielo que los separa del oro. Los chicos de Dakota instalan la nueva planta de lavado y Parker se enfrenta a un problema que paraliza su trabajo.

Decisiones
Una rebelión en el equipo obliga a Todd a cavar hoyos de prueba en su concesión. Fred, por su parte, abandona la extracción porque una inundación en Dakota del Norte está destruyendo su hogar.

Por amor
Los Hoffman finalmente se encuentran sobre una veta de oro. Sin embargo, un nuevo amor amenaza con descarrilar al mecánico James Harness cuando el equipo más lo necesita. Desesperado por encontrar algo, Parker vuela por los aires un camino localizado junto a una ladera.

¡Oro!
Parker se convierte en leñador para conseguir su metal dorado favorito, mientras los Hoffman no son capaces de encontrar el oro que buscan.

Tras el oro
Los Hoffman realizan el primer lavado de la temporada, mientras en Big Nugget John decide cerrar la planta de lavado.

Episodio 9
Debido a un accidente, el excavador Jack Hoffman tiene que ser operado de emergencia. Mientras tanto, su equipo pone a punto la planta de lavado que duplicará su eficiencia en la búsqueda de oro.