La primera enfermera seleccionada era una agente de inteligencia, auxiliar de enfermería, que se vinculó al grupo al mismo tiempo que el médico, asumiendo el nombre de Yury. La segunda también era una agente de inteligencia que aunque no poseía el título de enfermería, sí había realizado varios cursos de esta disciplina y estaba capacitada para prestar primeros auxilios. Respondía al nombre ficticio de Nikita.
Los rescatadores formaban parte de un grupo de agentes encubiertos que mediante la denominada “Misión humanitaria internacional”, llevaron a cabo la “Operación Jaque”.
Los protagonistas de este “engaño” ideado por el gobierno de Colombia fueron: