Resumen de los episodios

Episodio 1

Estación South Ferry  – la primera estación nueva del metro de Nueva York, desde comienzos del siglo XX.

La estación South Ferry del metro de Nueva York, que se encuentra localizada en la teminal sur de la línea de Broadway (7ma Avenida), es utilizada por más de seis millones de personas al año, incluyendo a todos aquellos que viajan a su trabajo diariamente desde la terminal contigua del ferry Staten Island y todos los turistas que visitan el histórico Battery Park, la Estatua de la Libertad y Ellis Island.

Construida en 1905, esta estación necesita desesperadamente una renovación. Todo el lugar está siendo reconstruido como parte del proyecto de regeneración de la ciudad de Nueva York, posterior al 11 de septiembre. Sin embargo, esta es una tarea de titanes que implica mucho peligro. Para conseguir terminar el proyecto a tiempo, los equipos de la construcción deben trabaja las veinticuatro horas al día bajo temperaturas realmente sofocantes, haciendo volar los cimientos con grandes explosivos. Por si esto no fuera suficiente, todo se lleva a cabo mientras los trenes continúan pasando por los mismos túneles. El equipo de construcción debe trabajar sin parar en una especie de enorme y sucia trinchera, a más de 30 metros de profundidad. Diariamente, los jefes del proyecto se enfrentan a todo tipo de problemas, desde fallos mecánicos hasta paros sindicales y situaciones con trabajadores heridos.