Entre Kansas y Missouri
Reed, Sean y Tim se encuentran en medio de los tornados más fuertes de la temporada, y la naturaleza responde con torbellinos que los afectan personalmente.
Acorralados
Tim Samaras y el equipo TIV se enfrentan a un peligroso tornado. Reed se acerca demasiado y luego no halla dónde esconderse.
Supergranizada
Mientras Reed mejora su conocimiento científico para ayudar en el proyecto de investigación gigantesco del Dr. Josh Wurman, Joel reconsidera la propuesta. Es Sean quien evalúa las consecuencias, y toma un decisión drástica.
¡Dentro del tornado!
El nuevo radar de Reed logra que pase de buscador agresivo a científico extremo, pero acercarse demasiado a un tornado EF2 es como jugar con fuego.
Monstruosa tormenta
La temporada de tornados irrumpió repentinamente en Oklahoma. Reed se acerca demasiado con su nuevo vehículo, el Dominator. Tim persigue múltiples tornados y Sean lucha con un tornado monstruoso envuelto en tormentas.
Tornados gigantes
Sean y Reed se enfrentan en la frontera de Nuevo México. Los tornados monstruosos pueden con todo lo que se cruza en su camino, menos con la tensión latente entre ambos.
La gran toma
Los meteorólogos de Sean Casey lo colocan en una gran posición para la oportunidad de su vida, y esta vez es todo un éxito. Reed, Tim y Josh obtienen grandes logros.
La última cacería
En la última búsqueda en Nebraska, Reed y Tim van tras vértices múltiples. Pero cuando un EF-3 toca el vehículo de Reed, la madre naturaleza demuestra quién manda en el Corredor de los Tornados.
EEUU (En Español)