No has entrado en el sistema
En Yo, Tú, Ellos, el cineasta brasileño, Andrucha Waddington, trasmite una experiencia humana, con el recurso de una historia contemporánea, universal, sobre el amor, la amistad y la dignidad. Un tema controversial, desde la perspectiva de las relaciones en el ámbito de lo urbano… Abre la puerta a nuevas posibilidades de conexión humana, contextualizadas en un pequeño pueblo brasileño, en medio de la nada… La excelente actuación, una historia conmovedora, fotografía de primera y la música del incomparable compositor Gilberto Gil, la hicieron acreedora al Premio “Mejor Película” en los Festivales de Karlovy Vary, Habana y Cartagena. Igualmente, fue la selección oficial del Festival del Cine en Cannes.
En Yo, Tú, Ellos, una mujer y tres hombres conviven juntos, unidos por la pobreza y la pasión. En una pequeña casa de barro reforzada, en medio de la nada, aprenden a superar sus diferencias y a vivir uno al lado del otro. Lo cual, no siempre es fácil. Todos están involucrados afectivamente con Darlene (Regina Casé), y celosos pues ella duerme con cualquiera. Pero, como resistirse a los encantos de Darlene, ella es hermosa, atrevida, inteligente y complaciente… Darlene es el eje de su pequeño universo, y no pueden evitar girar alrededor de ella…
Waddington y Elena Soarez, escriben el guión a partir de una historia de la vida real, con delicado humor, pero sin alterar las duras condiciones en las que viven los protagonistas. Sin electricidad, ni línea telefónica. Sólo hamacas para dormir. El único medio de transporte, para ir al pueblo más cercano, es el burro. Sobreviven sin posibilidad de fama, fortuna, o escape. Pero, en lugar de quejarse por su suerte, encuentran esperanza en su desgracia. En las sucias calles del pueblo, bailan, escuchan música y beben. Cualquier lugar es propicio para hacer el amor…
El reparto cuenta con la estelar participación de Regina Casé (Moon Over Parador), Lima Duarte (River of Gold), Stênio García (Belly Up), Luiz Carlos Vasconcelos (Midnight) y Nilda Spencer (Posthumous Memories).
Sinopsis
La acción del filme Yo, Tú, Ellos, transcurre en Ceará, pequeño pueblo al Noreste de Brasil. Darlene (Regina Casé), embarazada y sola, deja la ciudad tras un intento fallido de boda. Al cabo de tres años regresa para el funeral de su madre, con un niño pequeño en brazos. Darlene sigue sin marido, pero no por mucho tiempo. Su vecino, Osias (Lima Duarte), un hombre mayor, le ofrece la casa que acaba de construir, a cambio de que sea su esposa. Poco después, Darlene queda embarazada… Osias acepta como suyo al niño, a pesar de que su color de piel es más oscura que la suya…
Darlene, trabaja en el campo y en casa, mientras su marido descansa en una hamaca. El primo de Osias, Zezinho (Stênio García), excelente cocinero, viene a vivir con la pareja poco tiempo después del nacimiento del bebé. Entre Darlene y Zezinho se crea cierta afinidad que transforma la amistad inicial, en romance. Nuevamente, Darlene queda embarazada. Todos, están conscientes del romance, y conviven felizmente en la misma casa con sus hijos, sin mayores inconvenientes. Hasta que entra en escena Ciro (Luiz Carlos Vasconcelos). Un joven y apuesto forastero, que llega al pueblo en busca de trabajo. Ciro y Darlene coinciden durante las horas de faena, e inician un romance en medio de una plantación de caña de azúcar. Después de un corto tiempo, Darlene queda embarazada por cuarta vez. ¿Hasta dónde llegará Osias para conservar a Darlene?
Extras
Andrucha Waddington, ganador de numerosos festivales de publicidad en Cannes y Nueva York, es un prestigioso director de comerciales en Brasil, entre los cuales destacan “Volkswagen Vestibular”, y “Pepsi Reverência”.
Después de trabajar en el guión por cuatro años con Soarez, Waddington comenzó la fotografía principal de la película en Bahia, en junio/julio, de 1999. Yo, Tú, Ellos, es el segundo filme de Waddington y también, el segundo guión de Elena Soárez. Ambos compartieron en Gêmeas.
Yo, Tú, Ellos, es el tercer largometraje de la compañía de producción Conspiração Filmes. Conocida por la calidad y originalidad de su trabajo en televisión y películas, Conspiração ha logrado posicionarse entre las primeras en su género. Con sede en Río de Janeiro, la empresa es propiedad de un grupo de directores y productores en asociación con el grupo financiero ICATU. Andrucha Waddington, uno de los socios de Conspiração Filmes, ha producido sus filmes con esta empresa. Su primera película, de titulo Gêmeas, le mereció el Premio del Festival de Brasilia.
Gilberto Gil, un reconocido autor dentro de la música popular brasileña, ganador del Grammy, en 1999, en la categoría “World Music”, es responsable por la letra y música. El director de fotografía es Breno Silveira, Toni Vanzolini está a cargo del diseño de producción.
A Waddington le surgió la idea de realizar Yo, Tú, Ellos, en 1995, a raíz de un reportaje sobre una mujer que había convivido, con sus tres maridos, bajo el mismo techo, durante diez años. "Encontré la historia fascinante", comentó el director, "sobre todo por ser lo opuesto a lo que sucede normalmente. Es más común, en ese contexto encontrar a un ‘protector’, que vive con más de una mujer. Quise investigar cómo una mujer en esa cultura machista había logrado hacer frente a la situación”.
Yo, Tú, Ellos, ganó 4 estatuillas del “Grande Prêmio Cinema Brasil”, en las categorías: Mejor Filme, Mejor Actriz (Regina Casé), Mejor Montaje y Mejor Fotografía. Estuvo nominada en otras seis: Mejor Director, Mejor Actor (Stênio Garcia), Mejor Guión, Mejor Banda Sonora, Mejor Dirección de Arte y Mejor Lanzamiento.
El guión de Yo, Tú, Ellos, participó en el Laboratório de Roteiros Sundance/RioFilme, en 1998.
Andrucha Waddington, es hermano del cineasta Ricardo Waddington. Andrucha está casado con Fernanda Torres, protagonista en la película Casa de Areia (2005), dirigida y escrita por él.
En Yo, Tú, Ellos, una mujer y tres hombres conviven juntos, unidos por la pobreza y la pasión. En una pequeña casa de barro reforzada, en medio de la nada, aprenden a superar sus diferencias y a vivir uno al lado del otro. Lo cual, no siempre es fácil. Todos están involucrados afectivamente con Darlene (Regina Casé), y celosos pues ella duerme con cualquiera. Pero, como resistirse a los encantos de Darlene, ella es hermosa, atrevida, inteligente y complaciente… Darlene es el eje de su pequeño universo, y no pueden evitar girar alrededor de ella…
Waddington y Elena Soarez, escriben el guión a partir de una historia de la vida real, con delicado humor, pero sin alterar las duras condiciones en las que viven los protagonistas. Sin electricidad, ni línea telefónica. Sólo hamacas para dormir. El único medio de transporte, para ir al pueblo más cercano, es el burro. Sobreviven sin posibilidad de fama, fortuna, o escape. Pero, en lugar de quejarse por su suerte, encuentran esperanza en su desgracia. En las sucias calles del pueblo, bailan, escuchan música y beben. Cualquier lugar es propicio para hacer el amor…
El reparto cuenta con la estelar participación de Regina Casé (Moon Over Parador), Lima Duarte (River of Gold), Stênio García (Belly Up), Luiz Carlos Vasconcelos (Midnight) y Nilda Spencer (Posthumous Memories).
Sinopsis
La acción del filme Yo, Tú, Ellos, transcurre en Ceará, pequeño pueblo al Noreste de Brasil. Darlene (Regina Casé), embarazada y sola, deja la ciudad tras un intento fallido de boda. Al cabo de tres años regresa para el funeral de su madre, con un niño pequeño en brazos. Darlene sigue sin marido, pero no por mucho tiempo. Su vecino, Osias (Lima Duarte), un hombre mayor, le ofrece la casa que acaba de construir, a cambio de que sea su esposa. Poco después, Darlene queda embarazada… Osias acepta como suyo al niño, a pesar de que su color de piel es más oscura que la suya…
Darlene, trabaja en el campo y en casa, mientras su marido descansa en una hamaca. El primo de Osias, Zezinho (Stênio García), excelente cocinero, viene a vivir con la pareja poco tiempo después del nacimiento del bebé. Entre Darlene y Zezinho se crea cierta afinidad que transforma la amistad inicial, en romance. Nuevamente, Darlene queda embarazada. Todos, están conscientes del romance, y conviven felizmente en la misma casa con sus hijos, sin mayores inconvenientes. Hasta que entra en escena Ciro (Luiz Carlos Vasconcelos). Un joven y apuesto forastero, que llega al pueblo en busca de trabajo. Ciro y Darlene coinciden durante las horas de faena, e inician un romance en medio de una plantación de caña de azúcar. Después de un corto tiempo, Darlene queda embarazada por cuarta vez. ¿Hasta dónde llegará Osias para conservar a Darlene?
Extras
Andrucha Waddington, ganador de numerosos festivales de publicidad en Cannes y Nueva York, es un prestigioso director de comerciales en Brasil, entre los cuales destacan “Volkswagen Vestibular”, y “Pepsi Reverência”.
Después de trabajar en el guión por cuatro años con Soarez, Waddington comenzó la fotografía principal de la película en Bahia, en junio/julio, de 1999. Yo, Tú, Ellos, es el segundo filme de Waddington y también, el segundo guión de Elena Soárez. Ambos compartieron en Gêmeas.
Yo, Tú, Ellos, es el tercer largometraje de la compañía de producción Conspiração Filmes. Conocida por la calidad y originalidad de su trabajo en televisión y películas, Conspiração ha logrado posicionarse entre las primeras en su género. Con sede en Río de Janeiro, la empresa es propiedad de un grupo de directores y productores en asociación con el grupo financiero ICATU. Andrucha Waddington, uno de los socios de Conspiração Filmes, ha producido sus filmes con esta empresa. Su primera película, de titulo Gêmeas, le mereció el Premio del Festival de Brasilia.
Gilberto Gil, un reconocido autor dentro de la música popular brasileña, ganador del Grammy, en 1999, en la categoría “World Music”, es responsable por la letra y música. El director de fotografía es Breno Silveira, Toni Vanzolini está a cargo del diseño de producción.
A Waddington le surgió la idea de realizar Yo, Tú, Ellos, en 1995, a raíz de un reportaje sobre una mujer que había convivido, con sus tres maridos, bajo el mismo techo, durante diez años. "Encontré la historia fascinante", comentó el director, "sobre todo por ser lo opuesto a lo que sucede normalmente. Es más común, en ese contexto encontrar a un ‘protector’, que vive con más de una mujer. Quise investigar cómo una mujer en esa cultura machista había logrado hacer frente a la situación”.
Yo, Tú, Ellos, ganó 4 estatuillas del “Grande Prêmio Cinema Brasil”, en las categorías: Mejor Filme, Mejor Actriz (Regina Casé), Mejor Montaje y Mejor Fotografía. Estuvo nominada en otras seis: Mejor Director, Mejor Actor (Stênio Garcia), Mejor Guión, Mejor Banda Sonora, Mejor Dirección de Arte y Mejor Lanzamiento.
El guión de Yo, Tú, Ellos, participó en el Laboratório de Roteiros Sundance/RioFilme, en 1998.
Andrucha Waddington, es hermano del cineasta Ricardo Waddington. Andrucha está casado con Fernanda Torres, protagonista en la película Casa de Areia (2005), dirigida y escrita por él.